Officine Zero: la reconversión en cooperativa hay que defenderla y apoyarla

Frente a la dramática crisis social y ocupacional que se vive en Italia y en Europa, son necesarias respuestas inéditas y valientes. Officine Zero, fábrica ocupada a pocos pasos de la estación Tiburtina de Roma, representa un precioso ejemplo de acción directa de los trabajadores, precarios y parados, para relanzar la economía sobre nuevas bases: la cooperación, la ayuda mutua y la sostenibilidad ambiental. Los Talleres, antiguos RSI (mantenimiento de los Trenes Nocturnos ex–Wagon Lits ) fueron ocupadas inicialmente el 20 de febrero de 2012 por los trabajadores despedidos. El primero de junio de 2013, ante la quiebra de la empresa, decretada por el Tribunal de Lecco, una amplia coalición social, que desde hacía tiempo apoyaba la lucha de los trabajadores, reabrió las cancelas de la fábrica con un proyecto de reconversión, para enfocar desde una nueva perspectiva la ocupación que ya era un hecho.

El modelo en vías de experimentación promueve proyectos innovadores que se benefician de la cooperación entre distintas profesiones y oficios, de la restricción de los gastos derivados de compartir los costes y de la oferta integrada de servicios que respetan la sostenibilidad ambiental, social y económica. En el corazón del proyecto de reconversión se encuentra la implementación de un centro acreditado de uso y preparación para la reutilización, donde bienes y desechos pueden conocer una segunda vida estando sujetos a control, limpieza y reparación y distribuidos en el mercado de usados en la línea de las mejores prácticas europeas.

A fin de optimizar la recuperación y la reutilización de los espacios y maquinarias, por un lado, y el valor socio-económico de la cooperación, por el otro, han sido activados además los talleres artesanales, revalorización y prototipos, un espacio de “coworking” para autónomos y profesionales atípicos, una “sala del trabajo autónomo y precario” con servicios de asistencia legal, fiscal y de previsión, etc.

Hoy después de un año Officine Zero se presenta como un gran espacio de producción compartida donde obreros, artesanos, autónomos y estudiantes colaboran diariamente. La regeneración de los espacios ha sido posible gracias a la puesta en servicio de la maquinaria existente, hoy esencial para el desarrollo de las nuevas producciones. En septiembre la Administración Judicial quiere convocar una subasta pública para vender los terrenos y la maquinaria con riesgo de que este enorme patrimonio se malvenda sin ningún control sobre el terreno y la obra. Por ello Officine Zero necesita movilización y apoyo inmediato de todos los lados.

Apoyar Officine Zero significa pedir a las instituciones (Región del Lacio y Roma capital, en primera instancia) que se dé continuidad a los empeños puestos hasta ahora, sosteniendo y favoreciendo el proceso de compra por parte de los trabajadores, según el Art. 43 de la Constitución Italiana. Apoyar Officine Zero en este momento significa participar activamente en la construcción de una Caja de Resistencia necesaria para sostener las bases de la reconversión hacia un bien común productivo y ambiental. En Italia y en Europa crecen los ejemplos de fábricas salvadas de la bancarrota por parte de los mismos trabajadores y de las comunidades territoriales, mientras la economía colaborativa se va reafirmando como nuevo paradigma productivo. Por todo esto invitamos a suscribir el llamamiento y apoyar Talleres Zero ante este reto difícil, pero decisivo para todos nosotros.

Para adhesiones e información: oz.segretaria@gmail.com / info@ozofficinazero.org

Gracias a la traducciòn a Solidaridad Obrera

Bruno Amoroso (Docente di Economia Internazionale – Università di Roskilde, Danimarca)

Andrés Asiaín (Economista, Centro di Studi economici e sociali Scalabrini Ortíz, Buenos Aires, Argentina)

María Inés Fernández Álvarez (Docente di Scienze Antropologiche, Università di Buenos Aires, Argentina)

Dario Azzellini (Docente J. Kepler University Linz, Austria)

Andrea Baranes (Presidente della Fondazione Culturale Responsabilità Etica, Banca Etica, campagna Sbilanciamoci!)

Aldo Barbini (Rete Onu, Cooperativa Mattaranetta, Verona)

José Goitía Bermúdez (Cumaná, Repubblica Bolivariana del Venezuela)

Piero Bernocchi (Cobas)

Lapo Berti (Presidente Ass. Cultura della Qualità, Lib21)

Sergio Bologna (Storico del movimento operaio, sociologo del lavoro, membro di ACTA)

Maria Borgese (Ballerina)

Alessandro Brunetti (Avvocato del lavoro)

José Ignacio Cabañas Magán (Segretario Generale del sindacato Solidariedad Obrera, Spagna)

Ilenia Caleo (Attrice)

Gianluca Carmosino (Giornalista, comune-info)

Antonella Carrano (Dottoranda Ingegneria, Università La Sapienza)

Luca Casarini (Freelance, Cowork Re Federico Palermo)

Alberto Castagnola (Economista)

Maurizio Cavalieri (Presidente Associazione operatori del mercato di Porta Portese)

Carlo Cellamare (Docente di Urbanistica – Facoltà di Ingegneria, Università La Sapienza)

José Luis Carretero Miramar (presidente ICEA, Instituto di Scienze economiche e dell’ autogestiione, Spagna)

Cinzia Cimini (Commercialista, Mag Roma)

Gino Clemente (Autore, regista)

Roberto Ciccarelli (Giornalista, Il Manifesto)

Vittorio Comito (Economista, Campagna Sbilanciamoci!)

Cooperativa Vio.Me (Fabbrica autogestita Salonicco, Grecia)

Cooperativa Hotel BAUEN (Buenos Aires, Argentina)

Giorgio Cremaschi (Il sindacato è un’altra cosa – Cgil)

Nazario Dal Poz (Fotografo, photoeditor)

Daniele De Michele (Don Pasta, dj gastrofilosofo)

Michele De Palma (Fiom-Cgil)

Maria Rosaria Di Martino (Mag Verona)

Monica Di Sisto (Giornalista, Fairwatch)

Marica Di Pierri (Associazione A Sud)

Ethan Earle (Rosa Luxemburg Stiftung, New York Office, USA)

Flavio Chedid Enriques (Università di Rio de Janeiro, Brasile)

Manuel Fernández (Solidaridad Obrera, Spagna)

Paolo Ferraresi (Rreuse)

Daniela Festa (Giurista)

Elio Germano (Attore)

Federica Giardini (Università Roma3)

José G. Giavedoni (Docente Facoltà di Scienze Politiche, UNR, Argentina)

Marco Augusto Gómez Solórzano (Università Autonoma M-Xochimilco, Messico)

Laura Greco (Associaizone A Sud)

Raffaele Grasso (Viticoltore)

Carlo Guglielmi (Avvocato del lavoro, Forum Diritti-Lavoro)

Jorge Gurbanov (Cattedra libera sulle fabbriche recuperate, UNLP – Università Nazionale di La Plata, Argentina)

Augusto Illuminati (Università di Urbino)

Augusto Lacala (Presidente Rete Onu, Vice Direttore Associazione Bidonville, Napoli)

Pier Paolo Leonardi (Segretario nazionale Usb)

Valeria Leonardi (Presidente associazione CLAP – Camere del lavoro autonomo e precario)

Michal Len (Direttore Rreuse)

Massimo Lettieri (Fabbrica recuperata Ri-Maflow, Milano)

Pietro Luppi (Centro di ricerca Occhio del Riciclone, Direttore Scientifico Rete Onu)

Gigi Malabarba (Fabbrica recuperata Ri-Maflow, Milano)

Rossella Marchini (Architetto, urbanista)

Sergio Marioni (Centro Culturale La Toma, Rosario, Argentina)

Carlos E. Martinez (Università Nazionale di Cordoba, Argentina)

Maria Grazia Marella (Giurista, docente Università di Perugia)

Claudio Marrucci (Poeta)

Ugo Mattei (Giurista, docente Università di California, Hastings e Torino)

Roberto Mendoza (Docente Università di Paraíba, Brasile)

Pedro Miranda (Università di Rio de Janeiro, Brasile)

Grazia Naletto (Presidente Lunaria, campagna Sbilanciamoci!)

Eduardo Olivera (Cooperativa di lavoro “Artes Grafica El Sol” Rete delle cooperative tipografiche, Buenos Aires, Argentina)

Celia Pacheco Reyes (Direttrice dipartimento di Relazioni Sociali UAM-X, Messico)

Pier Luigi Panici (Avvocato del lavoro)

Enrico Parisio (Grafico, Cowork Millepiani, Roma)

Monica Pepe (Giornalista, Zeroviolenza.it)

Fabián Pierucci (Gruppo Alavío e Ágora TV, Buenos Aires, Argentina)

Franco Piperno (Docente Università di Cosenza)

Barbara Pettine (Il sindacato è un’altra cosa – Cgil)

Piergiorgio Oliveti (Direttore Città Slow International)

Ramon Rodrigues Ramalho (Docente Università di Paraíba, Brasile)

Elio Romano (Comitato Tiburtina per uso pubblico delle caserme)

Paolo Romano (Attore)

Paola Ronzoni (Presidente Sez. ANPI Casalbertone)

Andres Ruggeri (Direttore del Programma di ricerca Facultad Abierta, Università di Buenos Aires, Argentina)

Giuliano Santoro (Giornalista)

Roberto Scacchi (Direttore regionale Legambiente Lazio)

Enzo Scandurra (Docente di Urbanistica – Facoltà di Ingegneria, Università La Sapienza)

Paula Carolina Serpe (Dipartimento di Scienze Antropologiche, UBA – Università di Buenos Aires, Argentina)

Anna Simone (Ricercatrice Sociologia del diritto – Università Roma3)

Marina Sitrin (City University di New York, USA)

Antonello Sotgia (Architetto)

Vincenzo Tersigni (Fotografo, Agenzia Eidon)

Claudio Tognonato (Docente Scienze della Formazione, Università Roma3)

Marta Tommezzoli (Mag Verona)

Jesús Torres Nuño (Tradoc – Fabbrica recuperata, Guadalajara, Messico)

Riccardo Troisi (Comune-info)

Mattea Vanini (Mag Varese)

Antonio Veneziani (Poeta)

Enrico Veronese (Mag Verona)

Guido Viale (Economista)

Marcelo Vieta (Università di Toronto, Canada)

Paolo Virno (Docente di Filosofia del Linguaggio Università di Roma Tre)

Zerocalcare (Fumettista)

Tiziana Zangani (Mag Varese)

Alberto Zoratti (Municipio dei Beni Comuni, Fairwatch)